احتلال الكويت造句
造句与例句
手机版
- حرب احتلال الكويت عام 1991؛
占领科威特之后的战争(1991年)； - 105- وتدعي المؤسسة أن احتلال الكويت والأضرار التي لحقت بحقول النفط ومرافق إنتاج النفط الكويتية منعتها من إنتاج النفط الخام بالمعدلات المتوقعة خلال فترة انخفاض الإنتاج.
KPC说，由于科威特被占领，它的油田和石油生产设施遭受损害，使它在生产损失时期的原油产量达不到预期水平。 - ولم ترد تفاصيل بشأن المحاولات التي بذلت منذ نهاية احتلال الكويت لاسترداد قيمة الدينارات أو بشأن الأساس الذي يستند إليه مصرف الفلبين المركزي في تقدير قيمة مطالبته.
没有提供自占领科威特结束以来所作兑换这些第纳尔的努力的详情，也未提供菲律宾中央银行据以估价其索赔的根据。 - وتمنح لجنة الأمم المتحدة للتعويضات، التي مقرها في مكتب الأمم المتحدة في جنيف، التعويضات، على أساس قرارات مجلس الأمن، عن الخسائر والأضرار المتكبدة خلال احتلال الكويت في عام 1990.
设在日内瓦办事处的联合国赔偿委员会，根据安全理事会决议判决对1990年科威特被占领期间的损失和损害的赔偿额。 - " بدأ تنظيم قوات التحالف المسلحة بعد احتلال الكويت من قِبَل العراق بعدة أيام، واستمر بوضع قوات مسلحة ووحدات عسكرية جوية وبحرية من 28 بلداً، بما فيها الكويت، في منطقة الخليج الفارسي.
" 联合武装部队是在伊拉克占领科威特数日后开始组军的，随后并继续组军，将28国、包括科威特的陆、海、空军部队部署到波斯湾地区。 - وما زالت حكومة العراق تحتفظ في سجونها بمئات الكويتيين وغيرهم من رعايا الدول الأخرى الذين قبضت عليهم خلال احتلال الكويت وما زالت تلك الحكومة ملزمة باستئناف التعاون مع اللجان المشكلة للكشف عن مصير أولئك الأسرى.
伊拉克政府继续将伊拉克占领科威特期间逮捕的数百名科威特人和其他国民拘留在伊拉克监狱内。 伊拉克政府仍然有义务同为查明这些囚犯的下落而设立的各个委员会恢复合作。 - وحيث إن " السعودية للسيارات " لم تقدم أي دليل سببي آخر غير الحظر التجاري وبما أن الخسارة التالية للاحتلال حدثت بعد نهاية احتلال الكويت يرى الفريق أنه لا يمكن تقديم أي تعويض فيما يتعلق بمثل هذه الخسارة.
12 由于Saudi Automotive公司除贸易禁运之外没有提供因果关系的证据，并由于占据之后的损失发生在占领科威特结束之后，小组认为，此类损失不能予以赔偿。 - وقد أنشأ مجلس الأمن لجنة الأمم المتحدة للتعويضات بموجب قراره 692(1991) كجهاز فرعي مؤقت تابع له. وتتمثل ولايتها في دفع التعويضات عن الخسائر والأضرار التي وقعت أثناء احتلال الكويت في عام 1990.
赔偿委员会是安全理事会1991年5月20日通过第692号决议成立的，是联合国安全理事会的附属机关和临时机关，其任务是为科威特在1990年被占领期间所遭受的损失和损毁支付赔偿。 - ويخلص الفريق إلى أن خصم الأرباح المرتبطة باستغلال هذه الفرصة الاقتصادية الوحيدة والمؤقتة من الخسائر المتكبدة خلال احتلال الكويت يكون عملاً مجانباً للصواب لأن هذه الخسائر نجمت عن انخفاض حجم عمل ذي طابع مختلف أساساً عن العمل الذي قامت به هذه الجهات المطالبة في الفترة اللاحقة للتحرير.
小组得出结论,将利用这一独特和暂时的经济机会取得的利润同占领科威特期间遭受的损失作比较是不正确的,因为这些损失是性质基本上不同于这些索赔人在解放后时期内工作量减少引起的。 - ويخلص الفريق إلى أن خصم الأرباح المرتبطة باستغلال هذه الفرصة الاقتصادية الوحيدة والمؤقتة من الخسائر المتكبدة خلال احتلال الكويت يكون عملاً مجانباً للصواب لأن هذه الخسائر نجمت عن انخفاض حجم عمل ذي طابع مختلف أساساً عن العمل الذي قامت به هذه الجهات المطالبة في الفترة اللاحقة للتحرير.
小组得出结论，将利用这一独特和暂时的经济机会取得的利润同占领科威特期间遭受的损失作比较是不正确的，因为这些损失是性质基本上不同于这些索赔人在解放后时期内工作量减少引起的。
如何用احتلال الكويت造句，用احتلال الكويت造句，用احتلال الكويت造句和احتلال الكويت的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。